Domingo, 26 de Abril de 2009

20minutos.es - "Tokio Hotel" detêm o seu trabalho por ameaça de um grupo de fãs

'


-A mãe dos célebres gémeos, Tom e Bill Kaulitz, recebeu ameaças de um grupo de fanáticas francesas.

-O cantores "temem pela vida da sua mãe".

-As fãs são as mesmas jovens agredidas por Tom Kaulitz na gasolineira a semana passada.

 

A banda alemã Tokio Hotel, idolo de adolescente em todo o mundo, viu-se obrigada a deter a produçãodo seu terceiro trabalho diante de ameaças de um grupo de fãs que está a receber a família de Tom e Bill Kaulitz, integrantes do grupo. 

Segundo a rúbrica do diário "Bild am Sonntag", a mão dos célebres gémeos, de 19 anos, recebeu amealar de um grupo de fanáticas francesas da banda que se fazem chamar de "Les Afghanes On Tour" e que levam meses assediando-os.

O caso saltou à luz pública uma semana depois de  Tom Kaulitz, guitarrista do grupo, golpear uma fã na gasolineira, segundo ela, por lhe ter tirado uma fotografia.

A banda trouxe então envios de denuncias por assédio contra as jovens que estavam envolvidas no incidente, enquanto elas faziam queixa do músico por lesões.

O representante do grupo, David Jost, assinala no jornal que as jovens terão "ameaçado e ameaçado" repetitivamente os quatro integrantes do grupo Tokio Hotel e que inclusivé terão perseguido os seus carros "podendo ter provocado numerosos acidentes de tráfego".

O diário reproduz um fragmento de uma das supostas cartas das assediadoras dirigida aos músicos em que elas afimam estar "descontentes" e cada mais mais "impacientes". Desde Setembro deveriam saber que não são simples fãs.

Agora sabem como devem reagir...", indica a missiva.

Segundo "Bild am Sonnstag", os gémeos Kaulitz deveriam estar estes dias em Los Angels finalizando a produção do seu novo trabalho mas decidiram permanecer na Alemanha porque "temem pela vida da sua mãe".

O representando do grupo explica também que a agressão de Tom a uma das jovens aconteceu depois da sua mãe receber as primeiras ameaças.

Segundo publicou a semana passada "Bild". a jovem, acompanhada de uma amiga, seguio o carro em que viajava o guitarrista desde o estúdio de gravação de Hamburgoe, quando o automóvel parou para reabastecer, tirou uma fotografia do músico, através do vidro.

Então, a vítima declarou à polícia que o Kaulitz abriu a janela e lançou-lhe um cigarro aceso, que ela pegou e apagou sobre o vidro.

Nesse momento o jovem saiu do carro, golpeou a jovem na cara com o seu braço e lançou-a contra o chão.  À sua acompanhante, empurrou-a contra o chão e seguidamente entrou no seu carro e abandonou o local.

Jost afirma que o advogado das jovens se meteu em contacto com ele para o comunicar que as suas clientes retirariam a queixa de agressão se os músicos retirassem as suas, algo que os membros da banda não estão dispostos a fazer.

 

Tradução:

Fonte

publicado por TH Online às 23:21
link do post | comentar | favorito
 

Maio 2009

Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab

1
2

3
4
5
6
7
8
9

10
11
12
13
14
15
16

17
18
19
20
21
23

24
25
26
27
28
29
30

31


Arquivo

Maio 2009

Abril 2009