Quinta-feira, 30 de Abril de 2009

BT Online - Tokio Hotel não vão falar mais sobre o tema das perseguições

 

http://tokiohotelus-forum.com/images/avatars/122221443949ea124a4f6eb.pngHamburgo (dpa) - A banda adolescente Tokio Hotel vai deixar o problema sobre as fãs violentas para a justiça. Como o manager da banda de Magdeburgo, David Jost, disse, a banda não vai prestar mais declarações ligadas a este caso. No início de Abril, o irmão gémeo de Bill, Tom  Kaulitz teve um problema com uma jovem mulher numa bomba de gasolina em Hamburgo. Consequentemente, o manager revelou que, à cerca de um ano, a banda tem vindo a ser perseguida por raparigas mascaradas.

BT Online


traduzido por / translated by: aniinhas - THF Portugal

publicado por TH Online às 15:57
link do post | comentar | favorito

29.04'09 - RTL Punkt 12 // Tradução

 

 

A loucura sobre as perseguições em volta dos Tokio Hotel está a ficar ainda mais perigosa. As sinistras e extremas fãs francesas estão aparentemente a mudar os factos e a tentar proibir juridicamente o guitarrista Tom Kaulitz de se aproximarem DELAS. Supostamente, estão com medo de outros ataques depois daquele em que Tom, alegadamente, esbofeteou uma rapariga na cara. É assim que estão as coisas. Aos olhos de muitos fãs dos Tokio Hotel, esta asafama ainda está no início. Eles declararam "guerra" ao gang de raparigas fracesas. O que a banda tem a dizer sobre tudo isto - Garet Obermann fala sobre a guerra dos fãs em volta dos Tokio Hotel.

Garet Obermann: Agora são os fãs que estão prestes a começar uma perseguição. Bill e Tom Kaulitz estão a ter uma enorme protecção e ajuda dos seus seguidores que poderá estar fora do seu controlo. O gang de raparigas francesas, que se auto-denominam "Les Afhganes on Tour", tem vindo a ser o objecto de ódio na Internet.


traduzido por / translated by: aniinhas - THF Portugal

publicado por TH Online às 15:55
link do post | comentar | favorito

México - 29.04'09

www.tokiohotelfurimmer.com


publicado por TH Online às 03:16
link do post | comentar | favorito

MTV Top 10 Rock: Breakfast Club


publicado por TH Online às 03:13
link do post | comentar | favorito

Bild .de: Tokio Hotel - Les Afghanes on Tour

 

 

 


publicado por TH Online às 03:12
link do post | comentar | favorito

Bravo (DE) - nº19/2009

Exclusivo Bravo!
Tom fala sobre o gang de raparigas loucas que anda a perseguir a banda: "Já não tem graça nenhuma!"
Já não tem piada! Os Tokio Hotel temem pelas suas famílias. Em exclusivo à Bravo, Bill e Tom falam sobre o gang de stalkers que anda a ameaçá-los. Os Tokio Hotel foram apanhados por um gang de mascaradas e disfarçadas! Há mais de meio ano atrás Bill (19), Tom (19), Gustav (21) e Georg (22), e as suas famílias têm vindo a ser perseguidos por um grupo de raparigas francesas chamadas "Les Afhganes on Tour". Eles estão a ser insultados, ameaçados e também atacados! Foi tudo longe demais na semana passada, quando Tom perdeu o controlo numa bomba de gasolina em Hamburgo e esbofeteou num membro do gang de 21 anos, Perrine D. Agora os gémeos Bill e Tom falam pela primeira vez sobre o que aconteceu: "Estamos habituados a que hajam sempre perseguidores", diz Bill exclusivamente à Bravo. "Mas quando atacam a nossa família, passam das marcas. É aí que perde a graça!"

O que aconteceu? No início do mês de Abil, a mãe dos Kaulitz foi atacada em Hamburgo pelas "Les Afhganes on Tour". Para recolher provas, a mãe de Bill e Tom fotografou o gang de raparigas com o seu telemóvel. As raparigas enfureceram-se depois disso, agarraram-na e tiraram-lhe o telemóvel das mãos. A mãe fez queixa à polícia. Já não é a primeira vez!

Também outras raparigas [fãs] têm vindo a ser atacadas por estas raparigas francesas: "Também já ouvimos falar nisso", disse Bill. "Isso é completamente doentio. Não faço ideia do que está a passar na cabeça dessas perseguidoras. Seja o que fôr, deveria parar", continua a dizer o cantor. Muitos fãs preocupam-se com os seus amados. Acham que a banda vai ficar zangada com os seus fãs: "Não, não mesmo", esclarece o Tom. "Os fãs não se deveriam preocupar com isso. Nunca os iriamos pôr no mesmo saco com aquelas perseguidoras. Não podemos culpar todos os nossos fãs por causa de umas miudas completamente loucas. Pelo contrário: Estamos muito contentes por eles nos estarem a apoiar tanto".

Alguns dos fãs da banda de Magdeburgo estão a chegar agora a outro nivel: Estão a começar uma caça ao "gang do terror". Na Internet, muitos fãs juntos e "RockStarSephi" diz num video no Youtube que ela e os seus amigos estão a planear atacar o grupo das "afegãs". "Queremos ir até à Alemanha e fazê-las sentir tudo na pele", diz ela. Também noutros videos podem ver frases como "Nós vamos apanhar-vos, c*****" e "Que a caça comece!". Uma guerra ente fãs e stalkers? As "Les Afhganes on Tour" estão sem qualquer medo, diz uma pessoa dentro do assunto. O que não dá nenhum conforto ao Bill e Tom. Na realidade, eles deveriam estar agora em Los Angeles com o produtor David Jost (36), a gravar mais vocais e faixas de guitarra para o terceiro album.

Sem qualquer medo, o gang de stalkers poderia chegar perto da mãe deles de novo se eles não cancelassem a viagem. Quando eles tiverem um papel da polícia a dizer que as "Les Afhganes on Tour" não poderão mais chegar perto da sua família e da banda para sempre, os Tokio Hotel vão voar para os Estados Unidos paa continuarem no seu album.
David Jost: "O advogado de três membros das "afegãs" contactou o advogado de Bill e Tom. Ele propôs resolver isto fora so tribunal. "O representante concordo, sob a condição de que elas não se aproximariam mais da família dos membros da banda. Temos recebido notícias de que as "Les Afhganes on Tour" renegaram por completo essa proposta, conta David Jost. "De acordo com a minha informação, apenas temos queixa de uma das perseguidoras", e o fim do terror parece não ter fim à vista...

Os fãs querem guerra
Que loucura! Na internet uma enorme caça de ódio começou contra o gang de ódio aos Tokio Hotel. Em muitos foruns de fãs e no Youtube, fãs de todo o mundo juntam-se e vão contra as perseguidoras. "Agora é a nossa vez, a vingança é doce", diz. Os fãs querem proteger Gustav, Georg, tom e Bill de outros ataques...

Novo album dos Tokio Hotel?
Sou uma enorme fã dos Tokio Hotel e penso que eles são a banda mais fantástica do mundo! Também sei tudo sobre os rapazes. Mas continua uma pergunta por responder: Quando é que o album dos Tokio Hotel vai ser lançado?
Michelle L. por email.
Informação Bravo: Na realidade, o album era para sair na Primavera, mas teve de ser adiado para o Verão. O nome do album ainda é desconhecido


 

Tradução: aniinhas - THF Portugal

publicado por TH Online às 00:27
link do post | comentar | favorito

RTL Punkt 12 - 29.4.09//Download

 

 

Download


publicado por TH Online às 00:18
link do post | comentar | favorito

Cherrytree Records - Novidades dos Tokio Hotel

 

@cherrytreerec: o que se passa com os Tokio Hotel? Isto anda-me a chatear, não há notícias?

@irina_kaulitz: Estamos a respeitar os Tokio Hotel e as suas famílias, dando-lhes o seu espaço. Estamos atentos a todas as mensagens do David Joat.


 

Tradução: aniinhas - THF Portugal

publicado por TH Online às 00:14
link do post | comentar | favorito

BILD.de - Tokio Hotel apresentam queixas contra as fãs!

 

httA batalha entre os Tokio Hotel e as tão chamadas fãs extremas está a ficar ainda mais bizarra.

A rapariga francesa Noemai (20) do gang de raparigas "Les Afhganes on Tour" diz que elas todas foram atacadas pela mãe dos gémeos Bill (19) e Tom Kaulitz (19) com uma garrafa de Coca-Cola.

Agora a banda mais famosa da Alemanha está a defender-se.

"Estas perseguidoras são tão arrogantes que chegam ao ponto de dizer que foi a mãe que as atacou, mas foi precisamente o contrário", doz o produtor e manager dos Tokio Hotel David Jost, irritado. "Está cada a vez a ficar mais bizarro por aqui!"

Desde há meio ano que estas francesas têm vindo a perseguir e a ameaçar os Tokio Hotel, andando sempre de volta da porta deles e a persegui-los na auto-estrada.

David Jost: "Espero bem que elas não estejam a planear mais ataques. Não queremos fazer mais queixa nenhuma contra apenas um membro, mas contra todo o grupo e vamos fazer com que elas sejam proibidas para sempre de se aproximarem da banda ou das suas famílias".


 

Tradução: aniinhas - THF Portugal

publicado por TH Online às 00:12
link do post | comentar | favorito

Qué.es - Pussycat Dolls, U2 e Tokio Hotel passam pela Fórmula 1

http://www.interscope.com/images/artist/tokiohotel.jpg 

O presidente da Fórmula 1, Bernie Ecclestone, fez um acordo com a Universal Records para algumas das suas mais emblemáticas bandas (U2, Take That ou as Pussycat Dolls) actuem nos diferentes circuitos de todo o mundo.

A partir do Verão, as corridas de F-1 terão banda sonora.

Segundo informações do diário britânico "The Sun", os responsáveis da Universal Records fizeram um acordo com os organizadores das corridas de Fórmula 1 para que, este Verão, sejam incluídas actuações em directo de algumas das suas bandas mais famosas.

Com o nome "F1 Rocks", esta série de concertos vão ser feitos em paralelo com as corridas dentro do campeonato de Fórmula 1, que se vai realizar em diversos pontos do planeta. Sefundo estas mesmas informações, também participaram nestes eventos "estrelas do mundo do cinema, do desporto e da moda".

Lucian Grainge, presidente da Universal Records diz que "a combinação de música, mega-estrelas e desporto automobilístico irá criar um grande e inovador conceito de entretenimento". Entre as bandas diz-se que poderão participar nesta sére de concertos estão os U2, Take That, The Pussycat Dolls ou Girls Aloud.

Por sua parte, o presidente da Fórmula 1, Bernie Ecclestone, já se disse muito entusiasmado com o acordo feito com a Universal Records. "Sempre disse que estamos nisto pelo entretenimento e este acordo marca uma nova dimensão da Fórmula 1. Tenho grandes expectativas nele", disse.

À margem de que este acordo pode supôr que os irlandeses U2 levem um dos seus espectaculares concertos em directo a uma das cidades nas quais se irá realizar o campeonato Fórmula-1, talvez o que seja bom neste pacto, seja de facto Nicole Scherzinger, das The Pussycat Dolls, poderá animar o seu namorado, o piloto da McLaren, Lewis Hamilton, no Grande Prémio de Inglaterra, em Junho.


Tradução: aniinhas - THF Portugal


publicado por TH Online às 00:10
link do post | comentar | favorito
Terça-feira, 28 de Abril de 2009

Montagem de Bill


publicado por TH Online às 23:24
link do post | comentar | favorito

Blog das ‘Las Afganas’, Stalkers

HyperLink HyperLink


publicado por TH Online às 23:22
link do post | comentar | favorito

I need Georg Listing... (by:princessxD1990 )

 

 

 Este video foi feito pela PrincessXD1990, digam o que acham dele :)


publicado por TH Online às 23:14
link do post | comentar | favorito

Nova York- EUA 05'08


publicado por TH Online às 23:13
link do post | comentar | favorito

Bravo (DE) - Bill e Tom falam exclusivamente à Bravo!

 

O Tom e o Bill já falaram sobre todos estes incidentes que têm vindo a decorrer e a ser falados na últimas duas semanas. Bill diz "Nós já estamos praticamente habituados a este tipo de situações, de sermos perseguidos e isso, mas quando a nossa família é atacada o limite é excedido! Elas devem pensar que isto é muito divertido!". No artigo falam do que aconteceu na bomba de gasolina e diz-se que as stalkers chegaram mesmo a atacar fãs deles, ao que Bill responde "Também ouvimos falar disso. Eu não sei mesmo o que vai na cabeça dessas perseguidoras. Mas alguém deveria pará-las!".
É também perguntado se eles estão chateados ou zangados com os seus fãs, Tom responde à Bravo "Não, claro que não!".

Diz que eles deveriam estar em Los Angeles com o seu produtor David Jost (36) para terminarem as partes vocais e de guitarra. Apenas quando a polícia conseguir que as stalkers não se aproximem mais da banda nem das suas famílias é que a banda vai voar para os Estados Unidos para trabalhar no seu terceiro album. O advogado das stalkers tem mantido contacto com o advogado de Bill e Tom e este concorda com o não deixar que as raparigas se aproximem da banda ou das famílias. David Jost: "Segundo as minhas fontes, o advogado das stalkers está apenas já só com uma rapariga".

Informação Bravo: Na realidade, o album deveria aparecer na Primavera. Mas infelizmente, a sua publicação foi adiada para para o Verão. O nome deste ainda não está decidido ainda.

 

Nota: Não temos o artigo completo, este é apenas um resumo que fizemos de uma má tradução do artigo para Inglês. Assim que tivermos uma tradução decente, postaremos imediatamente ;)


traduzido por / translated by: aniinhas - THF Portugal

publicado por TH Online às 23:10
link do post | comentar | favorito

20minutos.es - As assediadoras dos Tokio Hotel "Só queriamos saber onde vivem"

Las acosadoras de Tokio Hotel: "Sólo queríamos saber dónde viven"  (Imagen: Korpa)
 

  • As fãs acusadas de assediar a banda dão a sua versão.
  • Fizem que não são assediadoras e que só querem saber mais sobre eles.
  • São francesas e fazem-se chamar de "Les Afganes en Tour".


As fãs acusadas pelo grupo alemão Tokio Hotel de serem "assediadoras" decidiram contar a sua parte da história ao siário alemão Bild.

Estas quatros jovens, de nacionalidade francesa, e que se denominam a si mesmas Les Afganes On Tour, disseram que não são assediadoras, mas sim que somente querem saber "como e onde vivem" os integrantes da banda, conta Efe. 


"Adoramos a sua música, as suas letras. Não os perseguimos, só queremos saber coisas deles" disseram as jovens, que têm idades compreendidas entre os 20 e 25 anos, e que sentem especial frequeza pelos célebres gémeos da banda, Tom e Bill Kaulitz, ambos de 19 anos.

Segundo o diário, estas fãs podem ter estado a seguir a banda incansávelmente faz seis meses. Umas delas, Pierrine, chegou a mudar-se desde a sua París natal até Hamburgo para ter mais proximidade dos seus idolos.

A tensa e incómoda relação entre a banda alemã e as seguidoras vem desde à um mês, quando Tom Kaulitz agrediu uma das fãs que queria tirar-he uma fotografia. Também empurrou outra delas e a atirou para o chão. Imediatamente, o grupo trouxe uma denúncia por assédio, ao mesmo tempo que as raparigas denunciavam o kaulitz por lesões.

O próprio porta-voz do grupo, David Jost, disse que as jovens puseram em perigo a vida dos cantores, e que inclusivé realização perseguições imprudentes de carro. "Elas chatearam-nos e ameaçaram repetidamente" declarou.

A banda decidiu adiar a gravação do seu novo disco até que se resolva est assunto, e que inclusivé a mãe dos gémeos recebeu ameaças "de morte".

 

Tradução:Union TH

Fonte


publicado por TH Online às 23:08
link do post | comentar | favorito

Staragora.com: Tokio Hotel : Bill e Tom Kaulitz detêm o novo albúm

 

Tom e Bill Kaulitz, os líderes do grupo Tokio Hotel, têm que chegar a Los Angels este fim-de-semana para completar o seu novo albúm. Os bilhetes estavam prontos, o avião estava a espera. Sem embarque, permaneceram em Hamburgo, Alemanha.

 

 

 

 


Porquê? Dado que os gémeos preferem ficar com as suas familias, e especialmente com a sua mãe, também vitima do grupo de Pierrine, das famosas Stalkers que plantaram o caos e o medo no seio do grupo.

O estado de espirito parece muito tenso do lado dos TH e das suas familias. Realmente o medo e as ameaças deste grupo de amadoras, chamado pela emprensa alemã como "banda de mulheres do Afegão", já que usam lenços para se esconder.. 


Seu produtor David Jost deu permissão aos seus músicos para cuidar antes da sua mãe por enquanto, o albúm depois.

Les Tokio Hotel font la guerre aux stalkers !

Além do mais, a investigação está longe de ter terminado, tornou-se muito complicada. Como anunciamos, comprometeu-se uma luta entre advogados de ambas as partes.

Já a história da agressão que se resolveu com Tom Kaulitz está fora dos tribunais, é a solução mais simples, quer dizer, as duas partes abordaram-se no tribunal: Perrine, por um lado, a jovem francesa, para o "assalto e lesões" e do outro Tom, o guitarrista de "assédio e ameaças pessoais".

 

Apesar da decepção de sber que o lançamento do terceiro albúm devera ser adiado a uma data posterior ainda não estabelecida, os amadores, sem dúvida, que nestas circuntâncias dizem que, a segurança da familia e dos gémeos é a prioridade nº1.

Tradução:Union TH

Fonte


publicado por TH Online às 23:07
link do post | comentar | favorito

Adn.es: as "assediadoras" dos Tokio Hotel: "Só queremos saber onde e como vivem"

As quatro jovens francesas que se fazem chamar “Les Afganes on Tour”, e a que os membros da banda alemã Tokio Hotel denunciaram por perseguição, mantêm que não são “agressoras” e que só querem saber como e onde vivem os seus ídolos.

 

“Adoramos a sua música, a suas letras. Não os perseguidos, só queremos saber onde e como vivem. Isso interessa-nos”, explicam as jovens, de idades compreendidas entre os 20 e os 25 anos, no diário “Bild”.

 

Uma delas, Perrine, de 21 anos, confessa que quanto mais podem ver em directo os membros da banda, especialmente os populares Gémeos Kaulitz, Bill e Tom, “mais felizes” são, não foi em vão que a jovem se mudou faz dois anos de Paris para Hamburgo para estar mais perto do seu grupo favorito.

 

“Bild” assinala que o seguimento contínuo das quatro fãs aos membros do grupo dura já há mais de seis meses.

 

O tira e foge entre as seguidoras e a idolatrada banda de pop saiu á luz este mês, após saber-se que um dos membros do grupo, Tom Kaulitz, de 19 anos, tinha batido numa fã numa bomba de gasolina que lhe tirou uma fotografia e este tinha empurrado para o chão uma amiga sua.

 

A banda de seguida fez duas denúncias por assédio às jovens que estiveram envolvidas no acidente, ao mesmo tempo que elas denunciavam o músico por lesões.

 

O representante do grupo, David Jost, declarou depois que as jovens tinham “incomodado e ameaçado” repetidamente os quatro membros dos Tokio Hotel e que até tinham perseguido os seus carros “podendo ter provocado vários acidentes de trânsito”.
 
As ameaças alcançaram até outros membros da família Kaulitz, até ao ponto de os gémeos terem interrompido a gravação do seu novo álbum em Los Angeles, e permanecerem na Alemanha por “temerem a vida da sua mãe”, que tinha recebido ameaças de morte, segundo Jost.
 
As jovens argumentaram hoje no jornal que a luta com a mãe dos músicos começou quanto esta as agrediu “com uma garrafa” de Coca Cola.
 
O advogado das jovens, Burkhard Benecken, assegura ao diário que as suas clientes pedem aos Tokio Hotel uma desculpa e um reembolso de pelo menos 10.000 euros.
 
O representante da banda afirmou este fim-de-semana que Benecken pôs-se em contacto com ele para comunicar-lhe que as suas clientes retiravam as denúncias por agressão se os músicos retirassem as suas, algo que os membros da banda não estão dispostos a fazer.
 Tradução:Union TH
Fonte

publicado por TH Online às 23:03
link do post | comentar | favorito

Loka n.º 111 (ES) - tradução

 

 

 

TOM DENUNCIADO

O que parece, Tom deu um murro a uma fã e está a ser investigado! Outras fontes dizem que é uma fã chunga que pertence a um grupo radical e que andava à vários dias a segui-lo. De qualquer forma, a violências não é a resposta, Tom.

 

Tom ou Bill?

Que não te engane a vista, este não é o Bill. é o Tom, que terá pintado as suas rastas de negro (tentava despistar as fãs?)


publicado por TH Online às 23:02
link do post | comentar | favorito

Popcorn n.º 5/09 (Romenia)


publicado por TH Online às 22:59
link do post | comentar | favorito
free counters
Image and video hosting by TinyPic
 
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic

Maio 2009

Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab

1
2

3
4
5
6
7
8
9

10
11
12
13
14
15
16

17
18
19
20
21
23

24
25
26
27
28
29
30

31



Arquivo

Maio 2009

Abril 2009